Le point de vue ou la focalisation
Tôt ou tard, vous devrez vous poser la question : qui est le narrateur de votre histoire ? Qui raconte l’histoire ? Est-ce votre personnage principal ?
Pour répondre à cette question, il est important de définir à la fois le narrateur et le personnage, car, bien que le narrateur soit parfois un personnage qui prend part à l’histoire, il peut aussi être extérieur à celle-ci.
Grosso modo, il existe trois types de focalisation (ou de point de vue) :
- Focalisation zéro : Le narrateur en sait plus que le ou les personnages.
- Focalisation interne : Le narrateur en sait autant que le personnage.
- Focalisation externe : Le narrateur en sait moins que le personnage.
Il est aussi essentiel de noter que la focalisation peut varier au fil de l’histoire : parfois, elle reste constante tout au long du récit, parfois elle change de point de vue. La narration n’est jamais figée, et l’auteur peut l’ajuster comme il le souhaite !
Focalisation zéro
Dans le cas de la focalisation zéro, le narrateur en sait plus que tous les personnages présents. Il n’y a aucune restriction de champ. On parle alors d’un narrateur omniscient (qui sait tout), extérieur à l’histoire.
Le narrateur peut ainsi renseigner le lecteur sur tout : le passé, le présent, voire l’avenir des personnages, qui n’ont aucun secret pour lui. Il peut également plonger dans les pensées les plus intimes des personnages, et ce, sans aucune limite.
Focalisation interne
La focalisation interne désigne une histoire narrée à partir d’une perspective limitée, souvent celle d’un personnage de l’histoire. Dans ce cas, le narrateur fait partie intégrante de l’histoire. Ce type de focalisation est fréquemment utilisé dans les jeux vidéo, où le joueur incarne un soldat et voit le monde à travers ses yeux.
En focalisation interne, la narration peut être conduite à la première personne (« je ») ou à la troisième personne (« il »).
Narration à la troisième personne
Le narrateur n’expose que les informations accessibles au personnage. Comme le point de vue est limité à la perception d’un seul personnage, ce passage pourrait également être réécrit à la première personne.
Focalisation externe
Dans le cas de la focalisation externe, la narration fonctionne comme une caméra au cinéma : elle se contente de décrire ce qui se passe sans accéder aux pensées ou aux sentiments des personnages. Ici, le narrateur est extérieur à l’histoire et, parfois, il en sait même moins que ce que le personnage sait lui-même. On parle alors d’une narration à la troisième personne.
Il est rare que ce type de narration soit utilisé tout au long du récit. En général, la focalisation externe est utilisée pour ouvrir l’histoire.